Alphabit.News

ATL 9 - Indici di leggibilità (slides)

Isabella Chiari — Sun, 30 Mar 2008 20:36:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 9 - Indici di leggibilità (pdf)

ICh

ATL 8 - Concordanze e collocazioni (slides)

Isabella Chiari — Sun, 30 Mar 2008 20:25:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 8 - Concordanze e collocazioni (pdf)

ICh

ATL 7 - L'esplorazione del corpus (slides)

Isabella Chiari — Sun, 30 Mar 2008 20:21:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 7 - L'esplorazione del corpus (pdf)

ICh

ATL 6 - Web come corpus (slides)

Isabella Chiari — Sun, 30 Mar 2008 20:16:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 6 - Web come corpus (pdf)

ICh

ATL 5 - La linguistica dei corpora (slides)

Isabella Chiari — Sun, 16 Mar 2008 19:39:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 5 - La linguistica dei corpora (pdf)

ICh

ATL 4 - La variazione linguistica (slides)

Isabella Chiari — Sun, 16 Mar 2008 19:33:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 4 - La variazione linguistica (pdf)

ICh

Pubblicazione "La chiave probabilistica delle lingue: teoria linguistica e applicazioni computazionali"

Isabella Chiari — Thu, 13 Mar 2008 19:01:00 +0000

E' uscito il mio saggio “La chiave probabilistica delle lingue: teoria linguistica e applicazioni computazionali“, in L. Fulci e E. Sciubba (a cura di), Linguaggio, Mente e Società, EuRoma-La Goliardica, Roma, pp. 55-79.

"Le lingue, i parlanti e i processi che sottostanno alla produzione e alla ricezione linguistica sono oggetti di studio di
numerose discipline. Essi si incontrano e si scontrano oggi su un terreno applicativo e teorico nuovo, fornito dalla nascita negli anni Cinquanta del Novecento della linguistica computazionale. L’obiettivo di questo contributo è triplice: osservare alcune interazioni tra linguistica generale, linguistica dei corpora e linguistica computazionale; vedere come la linguistica e la statistica entrano nella costruzione di strumenti computazionali efficaci; riflettere sulle ricadute che l’incontro tra statistica e computazione ha sulla nostra rappresentazione delle lingue storico-naturali.

Il filo conduttore di questo percorso sarà il ruolo giocato dalla matematica, dalla statistica e dalla quantità – cose diverse -, sia usate per descrivere il linguaggio, sia interiorizzate dagli utenti nelle loro conoscenze implicite, nella linguistica computazionale e nella teoria del linguaggio. Quali sono le direzione della linguistica computazionale che tengono conto della dimensione probabilistica delle lingue? Quali aspetti sono centrali per i nuovi obiettivi che essa si pone? Quali caratteristiche del linguaggio sono messe in luce in modo da assumere nuovo significato per una teoria della produzione e della ricezione linguistica?" [...]

Presto da questa pagina potrete scaricare il pdf del saggio.

Per leggere altri miei lavori andate alla pagina Pubblicazioni di Alphabit.

ATL 3 - Le unità di analisi (slides)

Isabella Chiari — Sun, 09 Mar 2008 15:51:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 3 - Le unità di analisi (pdf)
Analisi del testo letterario 1 - ATL 3 - Esempio del Finnegans Wake (pdf)

ICh

ATL 2 - Testo e modelli (slides)

Isabella Chiari — Sun, 09 Mar 2008 15:48:00 +0000

Analisi del testo letterario 1 - ATL 2 - Testi e modelli (pdf)

ICh

Analisi del testo letterario - Università di Genova

Isabella Chiari — Fri, 07 Mar 2008 16:52:00 +0000

a.a. 2007-2008

41614 - Analisi del testo letterario 1

L-ART-02, 2 CFU

Testi e modelli
Analisi testuale e letteratura
Linguistica dei corpora
Strumenti computazionali per l’analisi del testo
Stilostatistica

Bibliografia richiesta:
Chiari, I. 2007. Introduzione alla linguistica computazionale, Laterza, Bari (capitoli 3 e 4) Gigliozzi, G. 2003. Introduzione all’uso del computer negli studi Letterari, Bruno Mondadori, Milano (capitoli 2, 3 e 4)

Eventuali dispense e le powerpoint delle lezioni saranno annunciate di volta in volta sul Blog (questo) e sul sito di Ingegneria Elettronica.

1. Introduzione (pdf)

Appelli febbraio 2008 Linguistica computazionale (La Sapienza)

Isabella Chiari — Sun, 13 Jan 2008 18:29:00 +0000

5 febbraio 2008, ore 9.00
12 febbraio 2008, ore 18.00
19 febbraio 2008, ore 9.00

davanti allo studio C, III piano. L'esame è orale. Sono facoltative le esercitazioni. Per i materiali e i testi delle esercitazioni visitate la pagina.

Appelli febbraio 2008 Storia della lingua italiana

Isabella Chiari — Sun, 13 Jan 2008 18:22:00 +0000

5 febbraio 2008, ore 9.00
12 febbraio 2008, ore 18.00
19 febbraio 2008, ore 9.00

davanti allo studio C, III piano. Come di consueto è previsto uno scritto e un orale di verifica, se necessario. Per un esempio dello scritto visitate la pagina.

Appello straordinario esami per laureandi - dicembre 2007

Isabella Chiari — Thu, 22 Nov 2007 12:18:00 +0000

Cari studenti,

ho fissato una data di appello straordinario degli esami di Storia della lingua italiana (laurea triennale) e di Linguistica computazionale (laurea specialistica), esclusivamente riservato agli studenti che si devono laureare in questa sessione (per intenderci che devono consegnare i cedolini a dicembre 2007).

Gli esami si terranno, con le consuete modalità, il giorno 11 dicembre 2007, ore 16.30, appello davanti allo Studio C, III piano, DSFLL.

L'iscrizione è come al solito online dal sito della Facoltà di Scienze Umanistiche.

Non è possibile fissare una sessione straordinaria di Linguistica generale, poiché la validità del mio modulo è scaduta a settembre.

Cordiali saluti,

Isabella Chiari

Ricevimento studenti 2007/2008

Isabella Chiari — Fri, 05 Oct 2007 13:22:00 +0000

Nell'a.a. 2007/2008 non terrò corsi alla Sapienza né alla SSML Carlo Bo. Non terrò dunque nemmeno il consueto ricevimento del mercoledì.

Il calendario di ricevimento fino a Natale è ridotto ai seguenti giorni:

martedì 16 ottobre 2007, ore 17.30-18.00
martedì 20 novembre 2007, ore 17.30-18.00
martedì 11 dicembre 2007, ore 17.30-18.00

Studio C, III piano, Dipartimento di Studi filologici linguistici e letterari.
Chi desiderasse contattarmi per questioni relative alle tesi di laurea in corso, oppure ai programmi ancora vigenti (fino a febbraio 2008), può contattarmi via mail (isabella.chiari@uniroma1.it).

Pubblicazione "Redundancy Elimination: the Case of Artificial Languages"

Isabella Chiari — Wed, 03 Oct 2007 10:39:00 +0000

E' appena uscito il mio saggio sulla ridondanza nelle lingue artificiali:

“Redundancy Elimination: the Case of Artificial Languages”, in Journal of Universal Language, vol. 8, n. 2, pp. 7-38. URL: http://www.unish.org/

This paper discusses how artificial languages deal with redundancy at the theoretical level of planning and in their actual textual manifestations. After a brief introduction to the notion of redundancy in linguistics and information theory, we propose a new definition, under the light of which we observe different expressions in artificial languages, mostly Esperanto. Redundancy is strictly connected to predictability, uneven frequencies, functional asymmetries and syntagmatic constraints. In natural languages it represents a constitutive principle of communication, being present in all semiotic systems, including animal communication. What happens in artificial languages? Is redundancy expression a topic of discussion in language planning? How does it manifest in languages like Esperanto? A review of some of the major issues in language design is presented, underlining which features of redundancy can be eliminated and which are constitutive of any language, whether natural or artificial. Redundancy of graphemic systems, distributional redundancy of phonotactics, allomorphy, agreement and government as expressions of functional redundancy, and word order distributional properties will be considered as key manifestations of redundancy, observing how they are portrayed in planned languages.

Keywords: redundancy, information, natural languages, artificial languages, international languages, language construction

Per scaricare e leggere il pdf del saggio al sito del Journal of Universal Language: Download

Per leggere altri miei lavori andate alla pagina Pubblicazioni di Alphabit.