I. Chiari. 2004. Informatica e lingue naturali. Teorie e applicazioni computazionali per la ricerca sulle lingue, Roma: Aracne 2004.

 Il volume intende essere una introduzione alle diverse aree di ricerca che coniugano l'uso di strumenti informatici con le indagini sui diversi aspetti delle lingue storico-naturali, aree note sotto l'etichetta generale di linguistica computazionale. Sono affrontati i temi teorici e tecnologici relativi alla costruzione e annotazione di corpora, al trattamento automatico del linguaggio (natural language processing), alla traduzione automatica, alle applicazioni per la lingua parlata (speech syntesis e speech recognition), fino all'elaborazione dei dizionari elettronici. Sono inoltre fornite informazioni sui maggiori corpora linguistici disponibili per le principali lingue europee e sui software più recenti per condurre analisi fonetiche, fonologiche, morfo-sintattiche, lessicali e testuali.

Isabella Chiari attualmente insegna Storia della lingua italiana all'Università "La Sapienza" di Roma, Linguistica generale e Linguistica computazionale alla Scuola Superiore per mediatori linguistici "Carlo Bo" (SSIT) di Roma. È autrice del volume Ridondanza e linguaggio (Carocci, 2002).

Il volume può essere ordinato in libreria o online al sito dell'editore Aracne.